Примерно раз в пол-года (иногда чаще) эльф вспоминает, что он, как бы, девочка, и одевает что-нибудь няшное.
Ещё реже он вспоминает, что его альтер-эго - тоже девочка. И тоже одевает её в няшное - при этом эльфа не волнует, что "девочке" уже под сотню, и цветочки она собирает исключительно в целях неконвенционных химических экспериментов.
Авторский произвол такой произвол.